השירה בעברית
כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית

שעה לפני כל תחילת הופעת אופרה מתקיימת באולם הרצאת מבוא בת 30 דקות. הכניסה חופשית לבעלי הכרטיס לאופרה באותו יום. 

אופרה ישראלית מקורית על דמותו של חוזה המדינה הכורכת יחד שתי תקופות בחייו - רגע לפני שהפך את עצמו לאגדה. הטיול הלילי המסויט של הרצל הבוגר, שזור בתמונות מלאות אושר ותקווה של תיאודור הצעיר כאשר שניהם נאלצים, כל אחד בתורו, לברוא לעצמם מציאות חדשה.

מלחין: יונתן כנען
כותב ליברית ובמאי: עידו ריקלין
מתזמר: ערן זהבי
מנצח: נמרוד דוד פפר
מעצב תלבושות: אורן דר
מעצב תפאורה: אלכסנדר ליסיאנסקי
מעצבת תאורה: עדי שימרוני
מעצב קרבות במה: ברק גונן
   
סולנים:  
הרצל: עודד רייך
תיאודור: נועם היינץ
ז'ולי: ענת צ'רני
פאול פון פורטהיים: שקד סטרול
הרמן באהר: יאיר פולישוק
ביריון / חלקלק / שופט: יורי קיסין
חדרנית / לוּאיזֶה / גברת ראשונה: טלי קצף
תגרנית / לוטֶה / גברת שניה / כומר: תמרה נבות
אומנת / ברטה / גברת שלישית: רונה שרירא
צרחן / אמיל / אדון ראשון: דורון פלורנטין
צווחן / אנטון / אדון שני: אשרי שגב
פרובוקטור / אורליך / אדון שלישי: פניני לאון גרובנר 

בהשתתפות: מקהלת האופרה הישראלית
מנצח המקהלה: איתי ברקוביץ' 
תזמורת האופרה: התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון-לציון

האופרה הישראלית מודה לדניאל חוסידמן על היוזמה לכתיבת האופרה תיאודור, ולקרן חוסידמן על תמיכתה הנדיבה להפיכת החלום למציאות.